sabato 24 settembre 2011

Trend notes from catwalks: Gucci's new déco

Gucci Marlene

Jazz era is coming: while Caro Emerald's songs are conquering our ears from radios, fashion plays 30s mood with a luxurious androginous woman who wants straight and fluctuating dresses, male blazers upon hips, white and black geometrical shapes, déco embellishments, charleston dresses, just a touch of exotism with harem pants and tons of gold, gold, gold.
Get the inspiration from icons as Marlene Dietrich in "Morocco" and Claudette Colbert in "Cleopatra".
Listen to Caro Emerald and the electro-swing of Caravan Palace.
Then, pop into Zara and snap up all the golden tees, feathers miniskirts, sequined dresses and 30's style sandals: buy now, wear them all winter long till next summer!

L'era jazz sta arrivando al galoppo: mentre Caro Emerald sta conquistando le nostre orecchie con le sue canzoni alla radio, la moda interpreta il mood anni '30 con una donna androgina e lussuosa che vuole vestiti dritti e fluttuanti, blazer maschili mai sotto i fianchi, forme geometriche bianche e nere, ricami déco, vestiti charleston, giusto un tocco di esotismo con gli harem pants e tonnellate di oro, oro, oro.
Prendi l'ispirazione da icone quali Marlene Dietrich in "Marocco" e Claudette Colbert in "Cleopatra".
Ascolta Caro Emerald e l'elettro-swing dei Caravan Palace.
Infine, fai un salto da Zara e fai incetta di tutte le tshirt dorate, le minigonne di piume, i vestiti paillettati e i sandaletti anni '30: comprali adesso, li indossi per tutto l'inverno fino alla prossima estate!







Nessun commento:

Posta un commento

Let me know what do you think about --- Fammi sapere che cosa ne pensi

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...